西雅图简介及名字来源 Origin of the name of Seattle

浏览上一个主题 浏览下一个主题 向下

西雅图简介及名字来源 Origin of the name of Seattle

帖子 由 Admin 于 2/27/2008, 9:15 pm

这里不是威尼斯,但处处可见湖泊海洋;这里不是纽约,却住着世界首富;这里不是巴黎,浪漫气氛仍丝毫不减;这里正是美国西北最热闹的城市 ─ 西雅图。

最初的西雅图由七座大小不一高低不同的山丘组成,但其中最陡的丹尼坡(Denny Hill)早在上个世纪被的愚公们铲平,作为码头区填海之用。除了起伏不断的山坡,「水」也是西雅图给人的一大印象。货轮往返频繁的普结湾(Puget Sound)位于西雅图西侧,东边为狭长的华盛顿湖(Lake Washington),北面的同盟湖(Lake Union)以运河连接西雅图左右的海与湖;在三面环水的情况下,西雅图天空不时还下些或大或小的雨,难怪人自称这里只有两种颜色:晴天的翡翠绿,阴雨天的灰白。

电影「夜未眠」Sleepless in Seattle (1993)形容这里一年下九个月的雨,其实是一大误解,因为大部分沿太平洋而来的水气,全被高耸的奥林匹克山脉(Olympic Mountains)挡在100公里以外。一位当地人说,一年365天,只下雨97天,而且是毛毛细雨;不过,扣掉197个阴天后,确实没几天看得到阳光。

西雅图的名称,来自希尔斯酋长(Chief Sealth,历史学家就原住民语的翻译)的姓。当初希尔斯酋长将大片土地给让白人时,曾发表一份原住民对这份土地不舍之情的演说,他的智慧让白人无后顾之忧协助原住民建设,也让原住民对自然的崇敬心情感染居住在此的每个人。
avatar
Admin
淋雨的孩子

帖子数 : 12
注册日期 : 08-02-26

查阅用户资料 http://seattlechinesemeetup.team-talk.net

返回页首 向下

回复: 西雅图简介及名字来源 Origin of the name of Seattle

帖子 由 cheney 于 3/12/2008, 6:31 am

名字不错,喜欢....

cheney
淋雨的孩子

帖子数 : 5
注册日期 : 08-03-12

查阅用户资料

返回页首 向下

浏览上一个主题 浏览下一个主题 返回页首


 
您在这个论坛的权限:
不能在这个论坛回复主题